Мистика Рильке

30 октября 2014

Рильке удалось в его «Сонетах к Орфею» выразить различными способами, что живые и мертвые представляют собой единство. 

В пении Орфея, который побывал в царстве мертвых и вернулся и который затем снова спустился в царство мертвых, есть нечто от мертвых во всех живущих, в единстве.

«Сонеты к Орфею» можно перечитывать снова и снова. Они раскрывают свой  глубокий смысл очень медленно. Но никогда  - полностью. Слишком глубоко их богатство. Всегда что-то остается неразгаданным, какой-то вопрос остается  открытым, как в основе любой большой поэзии.

В «Сонетах к Орфею» вас ожидает мистический опыт, встреча за пределами привычной видимости.

 

О, только раз о тебе - той, которую знаю
лишь как цветок безымянный, мне вспомнить позволь -
и показать уходящую, льнущую к краю
девичью тень твою, неодолимую боль.

Словно танцовщица, чье остановлено тело,
в бронзу отлитая юность парит, погляди;
в слух обращенная музыка - та, что владела
сердцем, - теперь замерла в изумленной груди.

Близко таилась болезнь, исподволь одолевала,
тень наводила на кровь - но и весна ликовала
в ней, ворожила, гоня подозренья: не верь;

снова и снова сходила лавиной и мраком,
чем-то домашним прикинулась, вкрадчивым шагом
грозно вошла в беззащитно раскрытую дверь.

Райнер Мария Рильке